Douglas agrees to babysit the kids on Valentine’s Day, but when Graham finds himself in a Valentine’s Day emergency and Big Red shows up unannounced, Douglas and Big Red band together to help Graham. Meanwhile, Will and Miggy celebrate “Palentine’s Day” together – a day honoring the love of two friends – but when they run into Angie at her second job, they help her finish her deliveries so she can be with Owen on Valentine’s Day.
Douglas acepta cuidar a los niños en el Día de San Valentín, pero cuando Graham tiene una emergencia del Día de San Valentín y la Diosa pelirroja aparece sin previo aviso, Douglas y ella se unen para ayudar a Graham. Mientras, Will y Miggy celebran el "Día de San Amiguín" juntos, un día en honor al amor entre amigos, pero cuando se encuentran con Angie en su segundo trabajo, la ayudan a terminar sus entregas para poder estar con Owen en el Día de San Valentín.
Douglas gaat akkoord om te babysitten op valentijnsdag. Douglas en Big Red helpen Graham met zijn noodgeval op Valentijn. Will en Miggy schieten Angie ter hulp opdat zij op Valentijn bij Owen kan zijn.
Douglas erklärt sich bereit, am Valentinstag die Kinder zu hüten. Doch dann tritt bei Graham ein Notfall auf. Will und Miggy helfen Angie bei der Arbeit, damit sie rechtzeitig zu ihrem Date kommt. (Sky)
Douglas accetta di fare il babysitter durante San Valentino. Will e Miggy aiutano Angie a passare la festa con Owen.
Douglas zajmuje się dziećmi w walentynkowy wieczór. W domu zjawia się niespodziewany gość. Will i Miggy świętują „kumpeltynki” - dzień przyjaźni. Postanawiają pomóc Angie, żeby mogła spędzić wieczór z Owenem.
