Sam embarks upon her first terrifyingly personal hook-up as a sober person with the help of Felicia, who has big plans to jump start Sam's dating life. Meanwhile, Carol "accidentally" plants a small seed of doubt in Brit's mind about Joel.
Felicia hat große Pläne für Sams Liebesleben und gibt ihr eine Starthilfe. Jedoch wird Sams erstes nüchternes Techtelmechtel zur Farce. Unterdessen weckt Carol "versehentlich" Zweifel in Brit in Bezug auf Joel, um die beiden auseinanderzubringen.
Sam se lance dans sa première relation personnelle en tant que personne sobre.
Sam parte para o seu primeiro engate sóbria.
Felicia ha grandi progetti per la vita amorosa di Sam e le dà un salto di qualità. Tuttavia, il primo appuntamento da sobria di Sam si trasforma in una farsa. Nel frattempo, Carol 'accidentalmente' suscita dubbi in Brit su Joel .
