Emerson puts the pressure on Nick to make a last chance effort at bringing down the HCF. Gene and Carla bump heads, while Mark believes he can finally make the bust that'll get him from undercover for good.
