Néstor es ahora el principal sospechoso, y Desi y Cata piden ayuda a Eduardo para poder demostrarlo. Irene recibe un ultimátum de su jefe: o entrega a las chicas o la expulsarán del cuerpo.
Nestor devenu désormais le principal suspect, Desi et Cata demandent à Eduardo de les aider à le prouver. Irène reçoit un ultimatum de son patron : soit elle lâche les filles, soit elle tombe avec elles.
Néstor is now the main suspect, so Desi and Cata ask Eduardo for his help to prove it. Irene gets an ultimatum from her boss: either she hands the ladies in or she’ll be kicked off the force.
Nestor ist nun der Hauptverdächtige, und Desi und Cata bitten Eduardo um Hilfe, um dies zu beweisen. Irene erhält von ihrem Chef ein Ultimatum: Entweder sie verrät die Mädchen oder sie wird aus dem Korps ausgeschlossen.
