Dominūra asks Wapōrif to dismantle a Simoun to find out how it works.
地上に係留し整備を行うこととなったメッシス。久しぶりに地上で骨休めをするシヴュラたちをよそに、ドミヌーラはワポーリフに内密の依頼をする。それは神の乗機への侮辱であり、タブーとされている行為だった。苦悩するワポーリフだったが、それにはもう一つの理由があった。
Dominūra le pide a Wapōrif que desmantele un Simoun para averiguar cómo funciona.
Мессис был прикреплён к земле для проведения технического обслуживания. Пока Шивура и остальные наслаждаются долгожданным отдыхом на поверхности, Доминура тайно обращается к Ваполифу с просьбой. Это было оскорбление для божественного летательного аппарата и считалось табу. Ваполиф испытывал муки совести, но у этого поступка была и другая причина.
