Simon n’a pas très envie d’accompagner Mamie faire ses courses à la ferme. Il ne va pourtant pas le regretter, Boris, le fils de la fermière va lui faire découvrir son monde.
Simon heeft eigenlijk geen zin om met oma te gaan winkelen, hij heeft het veel te leuk. Hij zal er geen spijt van krijgen, want Boris, de boerenzoon, zal hem in een heel nieuwe wereld introduceren.