Simon Schama explores how artists and writers have led the fight for equality, generating empathy and mobilising resistance against injustice. Featuring Margaret Atwood.