Dan Thacker (Gary Lockwood), ein wichtiger Gewerkschaftsführer, der sich mitten im Wahlkampf befindet, sucht die Hilfe von A.J. und Rick . Sie sollen herausfinden, wer einen Mordanschlag auf ihn verübt hat und versucht, ihn zu erpressen. Schnell kommen die Simon-Brüder dahinter, dass der Anschlag auf Thackers Leben mit dessen Vergangenheit im Vietnamkrieg zusammenhängen könnte. (Text: Das Vierte)
A candidate in a major union election hires Rick and AJ to find his wife and child he deserted years ago, the search gets the Simons involved with the bosses of both the East and West coast ties to the mob.
