Als ihr Kronzeuge beinahe einem Mordanschlag zum Opfer fällt, bittet Janet ihre Kumpel A.J. und Rick Simon um Hilfe. Die Detektive sollen den äußerst wichtigen Zeugen bewachen. Und zwar rund um die Uhr. Was sich als ziemlich anstrengend herausstellt, denn der Simon-Schützling leidet unter Spielsucht. (Text: SuperRTL)
When her star witness is nearly killed while under police protection, Janet asks Rick and AJ to take over the protective custody, but the witness's compulsive need to gamble makes her very uncooperative.
