Diego Pablo Simeone recibe en su casa a sus hijos mayores. Recuerdan los momentos más difíciles de su infancia. Conocemos sus últimos días como futbolista y el difícil paso de jugador a entrenador. En el presente, faltan cuatro partidos para decidir el campeón de LaLiga 2020-21 y el Atlético no puede fallar, la tensión es máxima.
Simeone fête ses 51 ans avec des amis. Dans le championnat, l’équipe laisse s’échapper des points importants et perd l’avance confortable du début de saison. C’est l’occasion de se remémorer les moments les plus difficiles durant lesquels il n’a jamais cessé d’y croire. Il partage des souvenirs avec Juan Sebastián Verón qui rappelle que l’amitié n’est pas essentielle pour gagner.
Diego Pablo Simeone greets his older children at home. They recall the hardest moments of their childhood and talk about their most intimate feelings with their father. We witness Simeone’s last days as a player and his difficult transition from player to coach. In the present, there are four games left to decide the 2020-21 LaLiga champion, and Atlético cannot fail; the tension is sky-high.
Diego Pablo Simeone recebe em casa os seus filhos adultos, que recordam os momentos mais difíceis da sua infância. Conhecemos os seus últimos dias como futebolista e o passo difícil de jogador a treinador. Neste momento, faltam quatro jogos para encontrar o campeão da Liga 2020-21 e o Atlético não pode falhar. A tensão está no máximo.
Diego Pablo Simeone accoglie i suoi figli maggiori a casa. Ricordano i momenti difficili della loro infanzia e parlano dei loro sentimenti insieme al padre. Vediamo gli ultimi giorni di Simeone come giocatore e l’ardua transizione da calciatore ad allenatore. Nel presente, mancano quattro partite decisive per vincere la Liga 2020-21, e l’Atlético non può sbagliare; la tensione è alle stelle.
