Switch

Ein Magnetsturm durchquert die Limbo-Galaxie. Er hat die Eigenschaft, aus dem Guten das Böse zu machen und umgekehrt. Als die Silver Hawks in seinen Sog geraten, begeben sie sich nach Dollar und rauben die Bank aus. Doch sie werden festgenommen von Mon Stars Bande, die auch in den Sturm geraten sind.

Quicksilver, Bluegrass and the Steel Twins encounter a space cyclone that has a reversing effect and turn evil. They land in the Penal Planet after robbing Dolar and once the effects of the space cyclone wear off, must be rescued by Copper Kid to redeem themselves and stop the Mob from destroying Hawk Haven.