Kate feels left out when her old college friend, now an editor for a rock magazine, seems to have more in common with Rick.
Kate se sent exclue quand son amie universitaire, qui est aujourd'hui rédactrice de magazines de rock, a plus en commun avec Ricky qu'avec elle.
