Consumer advocate, David Horowitz helps Rick ""fight back"" against a crooked mail order camera company.
Edward va fêter ses 40 ans. Il se souvient de ses 20 ans, de son groupe de musique, de son ami Sam Brake perdu de vue depuis 17 ans. Ricky s'apprête à lui faire un beau cadeau d'anniversaire puisqu'il a réussi à retrouver la trace de Sam et il l'a invité...
