Rick exhibits his independence by running away, but he soon begins to appreciate what he's left, in the conclusion of a special two-part story.
Ricky arrive dans un hôtel miteux mais son père ne tarde pas à le retrouver. De retour à la maison, Ricky refuse de faire le mur avec ses amis pour aller dans une soirée dansante...
