Partners (2)

While Lipshitz isn't happy that Chris and Rita went and got married (in a private beach ceremony), he and the rest of the precint decide to throw a surprise shower for them anway and we are introduced to 2 new detectives.

Chris et Rita sont bien embarrassés par leur histoire d'amour, surtout depuis que Lipschitz a appris qu'ils s'étaient mariés en secret. L'enquête du meurtre de Todd Barnett avance pas à pas. Touchés par le mariage des deux agents, leurs collègues du commissariat leur préparent une petite surprise...