Dan Borson, a businessman with both wife and lover is unexpectedly 'helped' when weight-training alone at home.
Le conseiller financier Daniel Borson est retrouvé mort dans sa salle de gymnastique. Chris questionne son entraîneur jusqu'à ce que celui-ci lui avoue que son employeur avait une liaison avec sa secrétaire...
