紬（川口春奈）の部屋にCDを借りにきた想（目黒蓮）は、2人の距離が近づいていく中で、紬の笑顔を見るたびに嬉しくなる反面、ふと紬の声が自分に聞こえてこないことを寂しく感じてしまう。真子（藤間爽子）からどうして想と付き合わないのか問われた紬は、そんな想の様子を心配し、なにか言いづらいことがあるのだろうから、呑気に付き合ってほしいなんて言えないと答える。そんな2人の事情を光（板垣李光人）から聞いた湊斗（鈴鹿央士）は、あることを伝えるために想を呼び出す。
Despite his efforts to see things differently, Sou couldn't ignore the fact that he was a hearing-impaired person in love with someone who could hear, and that's constantly reminding him of how much had truly changed.
츠무기의 집에 시디를 빌리러 간 소우. 두 사람의 거리가 가까워졌음을 느끼지만 그럴수록 한편으로는 쓸쓸함을 느낀다. 마코는 츠무기에게 왜 소우와 사귀지 않느냐고 묻는다. 츠무기는 소우가 하지 못한 말이 있는 것 같아 가볍게 사귀자는 말을 할 수가 없다고 속마음을 털어놓는다.
