Die tiefreligiöse Eve wurde in Delaneys Haus – dem ehemaligen Wohnort ihrer Familie – Opfer eines brutalen und grausamen Exorzismus. Dieser war möglicherweise auch die Ursache, die zu ihrem plötzlichen Herzstillstand geführt hat. Doch die Umstände des Exorzismus geben Leo, seinem Freund Sean Delaney und Detective Brookes Rätsel auf: Wie konnte Eve das Zimmer verlassen, wenn die Tür von außen verschlossen war? Als Nikki und Harry die Nonne finden, die den Exorzismus an Eve durchgeführt hat, machen sie eine überraschende Entdeckung. Auch in Eves Familie gibt es einige Ungereimtheiten, die das Team ans Tageslicht bringt. Darüber hinaus muss Leo immer noch damit fertig werden, dass sein Freund Sean an Lungenkrebs im Endstadium leidet. (Text: ZDF)
Nikki and Harry track down the Catholic nun behind the exorcism, only to find that John now believes he's possessed - but can he be saved?
Leon, Nikkin ja Harryn tutkimukset laajenevat tuonpuoleisen rajalle asti. Oliko potilaan kuoleman takana todella pahuus? Onko sitä ylipäätään olemassa, ja voiko suggestion voima tappaa?
Daniel Kessler, le gardien de la prison de Redhill, est dans la ligne de mire de la police. Aussi, Benjamin Johnson, un détenu à la tête d'un trafic de drogue, menace-t-il de ne plus avoir recours à ses services. Kessler l'assassine dans sa cellule, sous les yeux d'Ellis, un gardien sous sa coupe...
Лео полон решимости узнать обстоятельства смерти Евы Гилстон. Никки и Гарри удается найти монахиню, которая проводила экзорцизм, но они удивляются тому, что находят. Мать Евы, Бет Гилстон, сталкивается с Лео, и близкие ему люди раскрывают правду о том, что на самом деле произошло в ночь перед смертью ее дочери.
