Лео получает ужасные новости из дома - его жена и дочь пострадали при ограблении, что заставляет его немедленно отправиться в Шеффилд. Между тем, Никки вызывают к реке, где обнаружены тела двух неизвестных женщин. Их смерть выглядит как казнь.
