Молодой человек найден связанным на шее, запястьях и лодыжках в том же месте и при обстоятельствах, аналогичных случаю, над которым работал Лео. Очевидно, что оба дела связаны, и они начинают расследовать убийства и искать пруступника.
