Sam moet een verbrand lichaam zien te identificeren. Het slachtoffer blijkt de Vietnamese man te zijn aan wie een van haar studenten was uitgehuwelijkt. Sam vreest dat haar advies aan de studente tot de tragedie heeft geleid.
