Katsumi is horrified by what she finds after breaking out of Medium's control. At a press conference, the government comes clean about the existence of Lucifer Hawks and AMP. The AMP crew takes stock and vows to continue onwards to total victory over the Hawks.
Le déclenchement du plan F a momentanément permis de sauver Tokyo, mais au prix de nombreux sacrifices. Les membres de l'AMP pansent leurs plaies, car elles savent que le combat contre les Lucifer Hawks n'est pas terminé. Mais maintenant que Katsumi est de retour, elles sont prêtes à se battre pour rendre espoir à la population...
Кацуму ужасает то, что она обнаруживает, выбравшись из-под контроля Медиума. На пресс-конференции правительство открывает правду о существовании Люцифер Хоксов и AMP. Команда AMP подводит итоги и клянется продолжать борьбу до полной победы над Хоксами.
