After laying low for a little while, the Lucifer Hawks are back, and their feeding frenzies are more numerous than ever. When a woman is cornered and killed in an alley, it marks the fifteenth such incident this month alone, meaning the AMP will soon need outside help if the frequency of attacks doesn't let up. Katsumi, meanwhile, is out on a date with Roy, but the recent murder spree is weighing heavily on his mind, and all he can talk about is his job. Their time together is mercifully cut short when they both receive a phone call from work, which for Katsumi means yet another rash of Lucifer Hawk appearances that draws her and most of the team away from headquarters. Rally, however, remains in her office, suddenly stricken by memories of her and her sister Rosa being hunted down by an angry mob. Rosa, fed up with the treatment they receive, says that she is going to a place where she will be accepted, despite Rally's protests. That was the last time Rally had seen her sister -
Les attaques de Lucifer Hawk se multiplient sur Tokyo et menacent de déborder l'AMP. Dans le même temps, Rally reçoit la visite de sa soeur Rosa, qui il y a longtemps a décidé d'aller vivre sur Nemesis. Rosa fait d'incroyables révélations sur Rally et Katsumi...
Люцифер Хоукс ненадолго стихли, но вскоре вернулись — их яростные нападения участились как никогда. Когда женщину загнали в переулке и убили, это стал уже пятнадцатый такой случай только за этот месяц, и если волна атак не спадёт, AMP скоро придётся просить посторонней помощи. Кацуми тем временем на свидании с Роем, но недавняя серия убийств не даёт ей покоя, и весь их разговор сводится к работе. К счастью, их время вместе прерывается звонком с работы: для Кацуми это очередная волна появлений Люцифер Хоукс, и она вместе с большей частью команды уезжает с базы. Ралли же остаётся в офисе и вдруг охвачена воспоминаниями о том, как её и сестру Розу преследовала разъярённая толпа. Роза, устав от такого отношения, заявляет, что уходит в место, где её примут, несмотря на протесты Ралли. С тех пор Ралли больше не видела сестру —
