The past catches up with the postal detectives when Oliver leads Shane, Rita, and Norman on the investigation of a package from a son to his estranged father. The team leaves strict new supervisor Cora behind as they race against time to track down the father before it's too late. But when Shane stumbles onto a clue that decodes the package’s true meaning, the Postables discover a tragedy that changes everything. Meanwhile, Cora has a surprising change of heart that inspires the team.
Les postables recherchent des indices pour livrer un colis d'un fils à son père éloigné, tandis que leur superviseur coriace se tourne vers un nouveau chapitre de sa vie.
חבילה ששלח בן לאביו לא מגיעה ליעדה. הצוות מנסה לברר מה עלה בגורלם של המוען והנמען, ומגלה שהקשר בין השניים התנתק לפני שנים כי הבן החליט לנסות להגשים את חלומו במקום להצטרף לעסק המשפחתי.
Mentre Cora è sempre più appassionata dal libro di Rita, i cui protagonisti sembrano ispirati da lei stessa e Norman, un quadro finisce tra le mani del D.L.O. L'autore, è un ragazzo che tenta di riconciliarsi con il padre, con cui non comunica da tempo. Trovato il destinatario, scopriranno che l'inivio era stato eseguito qualche anno prima, è che il figlio, che aveva anche generato un nipote, è nel frattempo prematuramente morto.
