Lex, Presley, and Munchy get hired by a fancy French restaurant to be off-the-books rat exterminators. There's a party for the Mayor and the kids have to quickly and quietly catch a rat.
Lex, Presley og Munchy får jobben med å fjerne rotter fra en flott fransk restaurant, men de må holde det hemmelig. Det holdes en fest for ordføreren, og barna må fange en rotte raskt og stille.
Jaget får en kæreste, og alle frygter, det betyder flere ondskabsfuldheder, men forelskelsen har gjort Jaget blød! Så da børnene hører, parret vil slå op, kæmper de for at holde sammen på dem for at beholde søde Jaget.
In einem schicken französischen Restaurant steht eine Party für den Bürgermeister an, doch das Restaurant hat ein Rattenproblem. Lex, Presley und Munchy werden als inoffizielle Rattenfänger angeheuert, um die Ratte schnell und diskret einzufangen.