Meditsiinitehnikat maaletoova firma omanik sureb Rita silme all, sest tema südamestimulaator käitub vastupidiselt oodatule - selle asemel, et südame rütmi korrastada, annab südamele hoopis ühe tugeva impulsi, mis põhjustabki mehe surma. Kahtluse alla satuvad mehe raviarst, abikaasa ning poeg. Mõrvarini juhatavad lõpuks vanad südameasjad - haavad, mis kasvasid küll kinni, kuid ei armistunud kunagi. Viktori mõisas süüakse pannkooke ja kaevatakse minevikus. Viktor otsustab lõpuks hakata võtma dr Nilseni poolt välja kirjutatud tablette. Nagu selgub, muudavad need tema käitumist. Mõisa saabub ka uus koristaja, kes Eevale sugugi ei meeldi. Jaoskonnas juurutatakse uut praktikat, mille kohaselt istub psühholoog klaasseina taga, jälgib ülekuulatava vastuseid ja kehakeelt ning annab uurijatele nõu, mida nad peaksid küsima. Kui kaua suudavad Korol ja Prikk seda taluda?
