Home / Series / Sibel & Max / Aired Order /

All Seasons

Season 1

  • S01E01 Andere Umstände

    • January 3, 2015
    • ZDF

    Dr. Max Walthers 16-jährige Tochter Jana bekommt ein Kind von Dr. Sibel Aydins Sohn Yunus (17). Der Schock ist erst einmal riesig. Sibel (39) und Max (41), die sich bisher nicht kannten, kriegen sich in die Haare und schieben sich gegenseitig – als Erziehungsberechtigte – die Schuld an dem „Desaster“ in die Schuhe. Notgedrungen raufen sie sich zusammen, sowohl privat als auch beruflich. Denn Jana will ihr Baby bekommen. Zunächst gegen den Willen von Yunus, dem das alles über den Kopf zu wachsen scheint. Sibel und Max wollen beiden helfen, die schwierige Zukunft als werdende Eltern zu meistern. Die Wege, die sie dabei wählen, sind allerdings ziemlich unterschiedlich. Sie, die selbstbewusste und temperamentvoll-chaotische Türkin, er der leicht überforderte und distanzierte Hanseat, Witwer mit zwei Töchtern. Ein Chaos aus Gefühlen, Ängsten, Enttäuschungen, Zweifeln – aber auch ganz viel Liebe, Freundschaft und Humor. Familienprobleme am laufenden Band – nicht nur rund um das Thema Teenagerschwangerschaft. Denn in der Notfallpraxis spiegeln emotionale und spannende Patientenfälle das Leben der Menschen im Kiez von St. Georg wider. Jana Walther ist fassungslos: Die 16-Jährige steht vor dem positiven Schwangerschaftstest. Weil ihre kleine Schwester Nena petzt, nimmt das Verhängnis seinen Lauf. Janas Vater Dr. Max Walther, der nach dem Tod seiner Frau seine beiden Töchter allein großzieht, fällt aus allen Wolken. Wutentbrannt will er Dr. Sibel Aydin, die alleinerziehende Mutter von Janas 17-jährigem Freund Yunus, mit der Tatsache konfrontieren und platzt in deren Geburtstagsfeier. Bevor die vermeintlichen Großeltern das Problem ausdiskutieren können, kippt die hochschwangere Esther um. Sie wird in die Notfallpraxis in St. Georg gebracht, die von Max Walther und seinem Kollegen Dr. Tobias Olsen geleitet wird. Bei der Untersuchung stellt Sibel fest, dass Esther von ihrem Mann geschlagen wird. Yunus erfährt von Jana, dass er tatsächlich Vater

  • S01E02 Positiv

    • January 10, 2015
    • ZDF

    Die Gefühle kochen hoch: Die Familien Aydin und Walther treffen bei der Frauenärztin das erste Mal aufeinander. Während Jana erfährt, dass sie in der siebten Schwangerschaftswoche ist, nimmt sich ihr Vater Max Yunus zur Brust. Während Yunus klar formuliert, dass er das gemeinsame Kind nicht will, ist Jana unsicher. Als sie darüber in Streit geraten, wird Nena zufällig Zeugin und schnappt vermeintlich auf, dass Yunus gar nicht der Vater von Janas Baby ist. Sibel Aydin gerät unterdessen mit ihrem Chef, Klinikleiter Petersen, aneinander: Er weigert sich, den Patienten Paul Wessling zu behandeln. Denn er hält den ehemaligen Drogenabhängigen, der über Schmerzen in der Bauchgegend klagt, für rückfällig und renitent. Sibel rät Pauls Freundin Mira, es in der Notfallpraxis in St. Georg zu probieren. Denn sie glaubt Paul. Doch Dr. Olsen ordnet dort einen Drogentest an. Ergebnis: positiv.

  • S01E03 Lauffeuer

    • January 17, 2015
    • ZDF

    Sibel Aydin tritt bei Max Walther und Tobias Olsen in der Notfallpraxis ihre Probeschicht an. Sprechstundenhilfe Paula ist alles andere als begeistert über die „Neue“, vor allem, weil sie im Zimmer von Anna, der verstorbenen Frau von Max, praktizieren soll. Auch Max selbst reagiert emotional auf die Anwesenheit einer Frau in der Praxis. Jana ist von Schwangerschaftsübelkeit geplagt und hat dazu noch Streit mit Yunus wegen der ausstehenden Entscheidung. Als sich Frau Rotbaum, Janas Lehrerin, an Max wendet, weil sich Janas Noten rapide verschlechtert haben, vertraut er ihr den Grund an. Dummerweise ist Janas guter Freund Aaron krank und hustet sich neben ihr die Seele aus dem Leib. Frau Rotbaum verplappert sich aus Sorge. Die Bombe platzt: Jetzt weiß in Sekundenschnelle die gesamte Schule, dass Jana und Yunus ein Kind bekommen. In der Praxis verschreibt Sibel Aaron wegen einer Angina und bakteriellen Lungenentzündung ein Antibiotikum und gerät daraufhin mit Aarons Mutter aneinander, die jede Medikamentengabe verweigert. Die Lage spitzt sich zu, als der Junge mit einer heftigen Allergie reagiert.

  • S01E04 Schief gewickelt

    • January 24, 2015
    • ZDF

    Als Sibel Aydin erfährt, dass die Versetzung von Yunus gefährdet ist, reagiert sie mit einer flammenden Rede vor seiner Lehrerin – und leider auch vor der versammelten Klasse. Hochnotpeinlich für Yunus, der sich fragt, was eigentlich los ist, als ihm Jana dazu noch die neueste Idee ihres Vaters unter die Nase hält: eine Säuglingssimulationspuppe. Max Walther will seiner Tochter damit helfen, die „richtige“ Entscheidung zu treffen. Sowohl seine Tochter als auch Sibel sagen ihm deutlich, was sie von dieser blödsinnigen Idee halten. Und bald treibt die schreiende Puppe nicht nur Jana und Yunus in den Wahnsinn, sondern auch Nena, Sibel und die Praxis. Sprechstundenhilfe Paula tut sich mit Dr. Aydin immer noch schwer. Doch Sibel und Max haben nicht wirklich Zeit, sich damit auseinanderzusetzen. Denn im Brautladen nebenan ist bei der Anprobe ihres Kleides die junge Türkin Aliye Demirci umgekippt. Am nächsten Tag findet die große Hochzeit statt, doch die Diagnose ist heikel: Syphilis. Die ist zwar behandelbar, aber wichtiger ist die Frage: Wer hat die junge Frau angesteckt?

  • S01E05 Kinderwünsche

    • January 31, 2015
    • ZDF

    Sibel Aydin bekommt überraschend die Zusage für ihre Bewerbung als Chefärztin in Dakar – zum Unmut von Max Walther, der sich plötzlich mit der alleinigen Verantwortung im Stich gelassen fühlt. Sibel muss sich entscheiden: Traumjob oder Familie? Da Jana in der zwölften Schwangerschaftswoche ist, steht auch hier eine Entscheidung zwingend bevor: Gemeinsam mit Yunus geht sie zur Schwangerschaftsberatungsstelle, um sich informieren zu lassen. Jana will nicht abtreiben, so viel steht fest, aber behalten will sie das Kind auch nicht. Und was ist mit Adoption? Als Jana bei einer Familienkonferenz verkündet, dass sie das Baby bekommt, aber nur, wenn Sibel es adoptiert, rastet Yunus aus. Auch Max und ihre Schwester Nena sind wie vor den Kopf geschlagen. Obwohl die Zeichen auf Sturm stehen, versucht Sibel gemeinsam mit ihrer besten Freundin Sophie auf das überforderte Mädchen zuzugehen. In der Notfallpraxis hält ein brisanter Fall das Ärzteteam auf Trab: Die hochschwangere Wibke Schumann hat einen Blutschwamm im Gehirn, der auf das Sprachzentrum drückt. Eine Medikamentengabe zur Auflösung würde dem Ungeborenen schaden, eine OP kommt wegen blutverdünnender Medikamente, die Wibke eingenommen hat, nicht in Frage. Das Leben der Mutter steht gegen das des Kindes. Aber Ehemann und Schwester der Patientin sind sich nicht einig, welche Entscheidung zu treffen ist.

  • S01E06 Schwere Entscheidung

    • February 14, 2015
    • ZDF

    Dr. Sibel Aydins Tag beginnt radikal: Dr. Max Walthers Patientin Mareike Sievert verweigert die Untersuchung, weil die Ärztin türkisch aussieht. Sibel bittet das Mädchen daraufhin, wieder im Wartezimmer Platz zu nehmen, bis Dr. Walther kommt, doch Mareike verlässt die Praxis. Als ihr Vater sie ein paar Stunden später in schlechtem Zustand wieder in die Notfallpraxis bringt, kommt es zwischen Sibel und Max zu Missverständnissen. Wer hat was gesagt, und war wirklich alles so gemeint? Tobias Olsen fürchtet, dass sich Sibel aufgrund der rassistischen Tendenzen der Sieverts gegen das Angebot, in die Notfallpraxis einzusteigen, und für Afrika entscheidet. Obwohl Max schnell realisiert, dass Mareikes ausländerfeindliche Haltung auf der ihres Vaters zu beruhen scheint, bemüht er sich gemeinsam mit Sibel herauszufinden, worunter Mareike leidet. Die zwölfjährige Nena Walther fühlt sich von ihrem Vater und ihrer Schwester vernachlässigt. Es scheint sich alles nur noch um die Schwangerschaft zu drehen. Jana darf alles, sie nichts. Als sie ihren Vater um Erlaubnis bittet, auf die Zombie-Party des coolen Alex gehen zu dürfen, sagt dieser natürlich Nein. Nena büxt von zu Hause aus, erlebt aber eine böse Überraschung.

  • S01E07 Eltern auf Probe

    • February 21, 2015
    • ZDF

    Jana und Yunus, die werdenden Teenie-Eltern, wollen endlich mal wieder ungestört zusammen sein, aber das Schäferstündchen endet peinlich: Zuerst steht Nena in der Tür, dann platzt auch noch Max ins Zimmer. Jana, genervt von ihrer Familie, beschließt spontan, zu Yunus und dessen Mutter Sibel in die Dachwohnung zu ziehen. Zu den Ärzten kommt das ukrainische Kindermädchen Bogdana in die Notfallpraxis. Ihr Schützling, die sechsjährige Helene, hat nur einen Wespenstich, aber Bogdana selbst erleidet einen Zusammenbruch. Sibel und Max vermuten, dass die junge Frau illegal in Deutschland arbeitet und deshalb die weitere Untersuchung verweigert. Auch wenn die Praxis die Behandlungskosten selbst tragen muss, ist klar: Bogdana muss behandelt werden, denn sie hat ein allergisches Asthma. Und wer kümmert sich um Helene? Sibel verbindet das Notwendige mit dem Praktischen: Yunus und Jana sollen auf die Kleine aufpassen und für die nahe Zukunft als Eltern üben. Die Erziehungsmethoden der beiden Teenager scheinen nicht wirklich kompatibel zu sein. Das scheint auch auf die Pläne von Sibel und ihrem Liebhaber Stefan zuzutreffen: Der hat seine Ehefrau verlassen, eine schicke Luxuswohnung in Hamburg gemietet und bittet sie, zu ihm zu ziehen – leider hat er diese Entscheidung ohne Sibel getroffen.

  • S01E08 Schlagabtausch

    • March 7, 2015
    • ZDF

    Bei Familie Aydin wird Kurban Bayrami, das Opferfest, gefeiert. Sibel drängt Yunus, diesen Tag der Versöhnung zu nutzen und seinen Großeltern endlich zu erzählen, dass er Vater wird. Doch nicht nur Yunus hat Angst vor diesem Gespräch, auch Sibel ist nervös. Schließlich hat ihre eigene ungewollte Schwangerschaft vor 17 Jahren zu einem heftigen Streit mit ihren Eltern Fatih und Gül geführt. Bei Familie Walther wird unterdessen der Geburtstag von Großmutter Jutta wie immer mit einem Segeltörn gefeiert. Doch Wasserratte Jana übergibt sich, bevor das Boot überhaupt abgelegt hat, und lehnt auch den eiskalten Champagner zur Kreislaufstimulierung ab. Das Geheimnis bleibt nicht lange eins, es kommt zum Streit zwischen Max und seinem Vater Karl. Als sich dann noch herausstellt, dass Jana bei Yunus wohnt, hängt der Haussegen beträchtlich schief. Jutta entscheidet, dass sie die Aydins kennen lernen will. Die staunen nicht schlecht, als sie sehen, wer vor ihrer Haustür steht. Das Aufeinandertreffen der Generationen und Kulturen stellt alle Beteiligten vor Herausforderungen. Aber ergeben türkische Meze und Schwarzwälder Kirschtorte vielleicht das perfekte Menü? Währenddessen behandelt Dr. Tobias Olsen in der Notfallpraxis den Boxer Ben, der vor einem wichtigen Wettkampf steht, aber Anzeichen eines Herzproblems zeigt. Obwohl ihm das weitere Training untersagt wird, hält sich Ben nicht an die ärztliche Anweisung und bricht bei einem Trainingskampf zusammen. Tobias realisiert schnell, dass Ben Amphetamine eingenommen hat. Doch dieser bestreitet das vehement.

  • S01E09 Lügen und Geheimnisse

    • March 14, 2015
    • ZDF

    Die Konflikte unter dem Dach der Aydins eskalieren. Sibel kommt – erschöpft von einem Kongress – ins totale Chaos zurück. Entnervt stellt sie Yunus und Jana ein Ultimatum: Entweder wird aufgeräumt, oder die beiden ziehen aus. Die Teenager geraten wegen Sibels Aufforderung in Streit. Yunus packt genervt seine Sachen und quartiert sich bei seinem Onkel Berkan ein, den er aggressiv nach Informationen über seinen ihm unbekannten Vater ausfragt. Berkan weicht zunächst aus, verplappert sich dann aber, dass Sibel und sein Vater lediglich eine Affäre hatten. Diese Information wirft Yunus völlig aus der Bahn und sorgt für neuen Zündstoff im Verhältnis zu seiner Mutter. Streit auf der einen Seite, Melancholie auf der anderen: Max Walther vermisst seine Tochter und kommt auf den Gedanken, das Zimmer seiner verstorbenen Frau Anna zu einem Kinderzimmer umzugestalten. Er bittet Sibels Freundin, die Innenarchitektin Sophie Stein, das zu übernehmen. Die freut sich über den Auftrag sehr, hat sie doch schon länger ein Auge auf den attraktiven Witwer geworfen. Doch Sophie hat die Rechnung ohne Nena gemacht. Sibels schlechte Laune und die Grübeleien von Max geraten schnell in Vergessenheit, als sich herausstellt, dass Olaf Jensen, der gute Geist der Praxis, aufgrund einer schweren Immunsystemerkrankung eine Stammzellentransfusion benötigt. Was niemand in der Notfallpraxis geahnt hat: Der Rentner ist wohnungslos und lebt in Obdachlosenheimen. Sprechstundenhilfe Paula und die Ärzte reagieren betroffen, aber sie sind auch fest entschlossen, für Olaf einen passenden Spender zu finden.

  • S01E10 Verlorene Väter

    • March 21, 2015
    • ZDF

    Der Streit zwischen Dr. Sibel Aydin und ihrem Sohn Yunus kocht hoch. Der 17-Jährige, der nun selbst bald Vater wird, akzeptiert nicht länger, dass seine Mutter keine Fragen nach seinem ihm unbekannten Vater beantwortet. Er macht sich eigenmächtig auf die Suche. Sophie Stein rät ihrer Freundin zu Offenheit, zum einem, weil sie versteht, warum diese Informationen für Yunus wichtig sind, zum anderen, weil sie als Einzige weiß, dass Sibel seit damals mit einer Lüge lebt. Sie hat ihre Familie in dem Glauben gelassen, dass Mike sie damals schwanger hat sitzen lassen. Wahr ist jedoch, dass Sibel aus Stolz und einer großen Verletzung heraus ihrer damaligen großen Liebe nie erzählt hat, dass er Vater wird. Dr. Max Walther registriert, dass im Hause Aydin schlechte Stimmung herrscht, ist aber abgelenkt: Dass die attraktive Innenarchitektin Sophie sich zunehmend für ihn begeistert, überfordert ihn. Dennoch lässt er sich zu einem gemeinsamen Abendessen überreden. In der Notfallpraxis beschäftigen sich die Ärzte währenddessen mit Tim. Seine Erkältungssymptome verschlechtern sich, trotz Behandlung. Ein Lungenfunktionstest lässt die Vermutung aufkommen, Tim könnte an LCM leiden, einer viralen Infektionskrankheit, die durch Kleintiere wie Hamster oder Mäuse übertragen wird. Tims Mutter Bea Körber ist mit Job und krankem Kind überfordert, verweigert aber die Einbindung von Hannes, dem von ihr getrennt lebenden Vater.

  • S01E11 Spurensuche

    • March 28, 2015
    • ZDF

    Turbulenter Tagesbeginn für Dr. Max Walther: Ihm fährt jemand direkt vor der Praxis ins Auto. Aus erster Wut wird schnell Besorgnis, denn Thorsten Reimers, der Unfallfahrer, hat einen schlimmen Krampfanfall und verliert immer wieder das Bewusstsein. Max und sein Kollege Tobias entdecken eine Wunde an Reimers’ Handgelenk und vermuten einen giftigen Stich oder Biss. Dr. Sibel Aydin macht Hanna, die Ex-Freundin des Patienten, ausfindig, die noch einen Schlüssel zu seiner Wohnung hat. Dort findet Sibel eindeutige Beweise dafür, dass Reimers offensichtlich im Zigarettenschmuggel aktiv war. Eine Spur führt an den Hafen und dort zu einem Container, der unter Quarantäne steht. Gegen den Willen seiner Mutter Sibel sucht Yunus ein zweites Mal das Tonstudio auf, um diesmal den richtigen Mike, seinen Vater, zu treffen. Doch das erste Zusammentreffen verläuft schwierig. Mike behauptet, nichts von Sibels Schwangerschaft gewusst zu haben. In Yunus wachsen Zweifel, denn das steht im Widerspruch zu dem, was seine Mutter ihm und ihrer Familie erzählt hat. Hat Sibel etwa die ganze Zeit gelogen?

  • S01E12 Zeit für Veränderungen

    • April 4, 2015
    • ZDF

    Jana Walther ist in der 20. Schwangerschaftswoche und gemeinsam mit ihrem Freund Yunus Aydin zu einem Ultraschalltermin bei ihrer Frauenärztin. Bei der Untersuchung fallen Dr. Kleefeld Plexuszysten am Kopf des Embryos auf. Da sie Jana und Yunus nicht beunruhigen will, informiert sie zunächst die werdenden Großeltern Max und Sibel. Beide versuchen, ihren Kindern schonend beizubringen, dass es Hinweise auf einen möglichen Chromosomenfehler bei dem Baby gibt. Der Schock bei Jana und Yunus ist groß. Beide freuen sich mittlerweile sehr auf das Baby. Um Gewissheit zu bekommen, gibt es die Möglichkeit weiterer Untersuchungen, die aber das Risiko einer Fehlgeburt beinhalten. Jana reagiert verunsichert. Wollen sie überhaupt Gewissheit? Und falls sich der Verdacht auf eine Behinderung bestätigt, was dann? Und will sie das Leben des Babys dafür riskieren? Der Konflikt zwischen Sibel und Yunus schwelt unterdessen weiter. Sibel will Mike Brandt nicht in ihrem Leben haben. Doch für Yunus ist das nicht so einfach. Er macht sich nicht nur Gedanken um Jana und das Baby, auch die Begegnung mit seinem Vater arbeitet in ihm. Sein Kumpel Dimitri ermuntert ihn, Mike noch einmal aufzusuchen, auch gegen den Willen seiner Mutter. Es kommt zu einem ersten, intensiven Gespräch zwischen Vater und Sohn. Sophie Stein taucht mit einer angeblichen Krankheit in der Notarztpraxis auf. Bei einer Untersuchung könnte man sich näher kommen, doch Max hat aufgrund seiner angespannten familiären Situation gar keine Zeit für sie. So landet Sophie in den fürsorglichen Händen von Dr. Tobias Olsen, der von der attraktiven Frau sofort angetan ist. Doch sein sonst so durchschlagender Erfolg bei Frauen zieht bei Sophie vermeintlich nicht.

Season 2

  • S02E01 Ein bisschen Familie

    • January 9, 2016
    • ZDF

    Für die Familien Aydin und Walther beginnt eine spannende Zeit: Jana Walther ist in der 31. Schwangerschaftswoche, das Baby wächst und gedeiht, aber auch die Beschwerden und Ängste nehmen zu. Yunus Aydin versucht, seiner Freundin ein guter Partner zu sein, doch seine Gedanken drehen sich um seinen leiblichen Vater Mike Brandt, mit dem er viel Zeit verbringt. Für Dr. Sibel Aydin ist das immer ungewohnt, und sie tut sich schwer damit, es zu akzeptieren. Mit ihrem Sohn kommt es daher zu Konflikten. Zum einem, weil sie sieht, dass er Jana vernachlässigt, zum anderen, weil er auch ihren Freund Stefan nicht als Partner an ihrer Seite toleriert. Dr. Max Walther versucht seiner 16-jährigen Tochter zu helfen, wo er kann. Gegen ihre Schlaflosigkeit findet er noch ein Mittel, doch seine immer wiederkehrende Skepsis gegenüber dem Kindsvater macht es für beide nicht gerade einfacher. Auch mit Sibel gerät er deswegen aneinander. Gemeinsam kümmern sich beide aber um einen ungewöhnlichen Patienten: Auf dem Dach der Notfallpraxis in St. Georg hat Dr. Tobias Olsen den siebenjährigen Leon entdeckt, der sich für einen außerirdischen Sternenritter hält. Die Polizei kann nicht helfen. Denn – sehr zur Verwunderung der Ärzte und der Arzthelferin Paula Hansen – scheint niemand Leon zu vermissen. Als dieser plötzlich über starke Bauchschmerzen klagt, gilt es für das Praxisteam schnell zu handeln.

  • S02E02 Befreiungsschlag

    • January 23, 2016
    • ZDF

    Dr. Sibel Aydin wundert sich über die schlechte Stimmung von Dr. Max Walther: Er hat bei der Suche nach dem alten Kinderwagen im Keller ein Geheimnis seiner verstorbenen Frau Anna entdeckt. In einem alten Notizbuch stößt er auf einen brisanten Inhalt, der zu einem heftigen Streit mit seinem besten Freund Dr. Tobias Olsen führt. Dieser versucht derweil, Sibels Freundin Sophie Stein näher zu kommen, doch die zweifelt: Ist sie richtig verliebt? Jana und Yunus erfahren bei einer Routineuntersuchung bei ihrer Frauenärztin Dr. Kleefeld, dass sich ihr Baby noch nicht in der richtigen Position für die Geburt befindet. Jetzt kommt vielleicht ein Kaiserschnitt in Betracht, was Jana große Angst macht. Kann sie das Baby dazu bringen, sich zu drehen? Sowohl Paula als ihre Hebamme als auch Sibel bieten ihre Hilfe an. Rätsel gibt Sibel auch ihr Nachbar, der Geiger Lorenz Thiel, auf: Zuerst muss sie ihn aus einer prekären Notlage heraus ärztlich versorgen – er ist beim Liebesspiel mit seiner Dirigentin Kerstin Küpper kollabiert – danach kommt es immer wieder zu Zusammenbrüchen. Leistungsdruck als alleinige Ursache scheidet aus

  • S02E03 Vergeben und vergessen

    • January 30, 2016
    • ZDF

    Yunus Aydin und Jana Walther sind sich einig: Höchste Zeit für eine eigene Wohnung! Bei Max Walther herrscht noch immer miese Stimmung. Sibel Aydin ärgert sich über Yunus’ schlechte Noten. Das Jugendamt soll helfen, doch der Besuch dort läuft aus dem Ruder: Die beiden Minderjährigen dürfen nicht Vormund ihres Babys sein. Sehr zum Ärger von Sibel mischt sich auch noch Mike in das Thema Wohnungssuche ein. Er vermittelt Yunus ein Zimmer in einer Musiker-WG. Wieder einmal geraten Sibel und Mike aneinander. Max Walther staunt nicht schlecht, als seine Töchter ihn auf die Affäre seiner verstorbenen Frau Anna ansprechen. Nena hat das Geheimnis herausbekommen und damit den Grund für seine schlechte Laune. Max realisiert, dass er auf seinen Freund Tobias Olsen zugehen muss. In der Notfallpraxis bekommen es die Ärzte mit dem sichtlich verwirrten Rentner Roland Matzek zu tun, den Sibel auf dem Weg zur Arbeit orientierungslos aufgegriffen hat. Alle Anzeichen deuten auf eine schwere Demenz. Sein Sohn Alexander, der ein konfliktreiches Verhältnis zum dominanten Vater hat, steht bei dieser Diagnose vor einem großen Dilemma: Muss er den Vater in ein Heim geben?

  • S02E04 Drei sind einer zu viel

    • February 13, 2016
    • ZDF

    Die Geburt rückt näher, Jana Walthers Anspannung steigt: Weder ihr Freund Yunus Aydin noch ihr Vater Max Walther können sie beruhigen. Was ist, wenn etwas schief läuft? Dr. Tobias Olsen muss eine herbe Niederlage einstecken: Trotz seiner vielversprechenden Annäherung an Sophie Stein zieht diese sich zurück. Dann fragt auch noch Max bei ihm an, ob er sich mit Sophie verabreden kann. Max will endlich nach vorne schauen. Tobias will dem Glück seines Freundes nicht im Wege stehen. Wie schwierig die Liebe sein kann, zeigt auch Sibel Aydins Patientin Greta Wächter. Die verheiratete Mittvierzigerin ist von einem nur halb so alten Studenten schwanger. Eine Blinddarmentzündung gefährdet das Wohl des ungeborenen Kindes. Doch schwerer wiegt für Greta die Frage, für welches Leben und welchen Mann sie sich entscheiden soll. Auch in Sibels Leben gerät etwas ins Wanken. Sohn Yunus versucht erfolgreich, seine Eltern miteinander zu verkuppeln, so dass sich Sibel mit Mike plötzlich auf der Reeperbahn wiederfindet, auf einer nostalgischen Reise in die gemeinsame Vergangenheit. Dabei ist sie eigentlich mit ihrem Freund Stefan Mannhardt glücklich. Oder?

  • S02E05 Sorgenkind

    • February 20, 2016
    • ZDF

    Jana Walther möchte ihr Kind gerne in einem Geburtshaus zur Welt bringen. Ihr Freund Yunus Aydin und ihr Vater Max Walther sind nicht begeistert. Sibel Aydin und Hebamme Paula verstehen sie. Max befürchtet eine medizinische Unterversorgung. Sein Freund Tobias Olsen rät ihm, sich das Geburtshaus selbst anzuschauen. In Begleitung von Sibel zeigt sich Max angetan. Doch als bei Jana vorzeitig Wehen einsetzen, muss sie zur Geburt doch in eine Klinik. Sibel versucht, sich unterdessen über ihre Gefühle klarzuwerden. Nachdem Yunus’ Vater Mike sie überraschend geküsst hat, schleicht er sich immer öfter in ihre Gedanken. Zwischen Max und Sibels Freundin Sophie Stein hingegen wird es langsam ernst. Ablenkung finden beide Ärzte in der Notfallpraxis in St. Georg, in der Max’ Tochter Nena mit ihrer Klassenkameradin Tanja Schönemann auftaucht. Irgendetwas stimmt mir ihr nicht. Sibel schreibt sie krank, allerdings stellt sich heraus, dass Tanjas Mutter davon nichts mitbekommt, denn am nächsten Tag bricht Tanja erneut zusammen. Das junge Mädchen setzt sich in der Schule selbst unter Druck und scheint schwer daran zu nagen, dass ihre Mutter nur noch Augen für ihren ADHS-kranken Bruder Anton zu haben scheint. (Text: ZDF)

  • S02E06 Hallo Welt, ich bin da!

    • February 27, 2016
    • ZDF

    Nach dem Fehlalarm gibt es jetzt kein Vertun mehr: Jana Walthers Fruchtblase platzt, und der große Tag ist gekommen. Und das Baby hält für seine Eltern eine Überraschung bereit. Dr. Sibel Aydin und Dr. Max Walther machen sich auf den Weg ins Geburtshaus. Dort ist Jana sehr unruhig: Hebamme Paula geht zunächst nicht ans Telefon. Und dann gibt es auch noch Komplikationen: Das Baby liegt im hohen Geradstand, der Kopf senkt sich nicht ab. Bei Max kommen die alten Ängste wieder hoch, er möchte Jana am liebsten sofort in die Klinik bringen lassen. Doch Jana weigert sich, und Yunus unterstützt sie dabei. Paula versucht mit all ihrem Wissen, alles zum Guten zu wenden. Sibels Bruder Berkan passt derweil auf Nena Walther auf. Als die beiden im Reisebüro gerade über die Hausaufgaben streiten, kommt mit der sanftmütigen Sevgi Berkans Traumfrau hereinspaziert. Währenddessen hält Dr. Tobias Olsen gemeinsam mit der spontan eingestellten Sprechstundenhilfe Kim Huber die Stellung in der Notfallpraxis in St. Georg. Ihr Patient Sascha Kranz strapaziert aber ihre Nerven ziemlich: Der Teenager landet auf der Flucht vor der Polizei mit einer blutigen Platzwunde in der Praxis und erleidet plötzlich einen Kreislaufzusammenbruch. Obwohl er es abstreitet, legen die Untersuchung von Tobias und das Blutbild nahe, dass der Junge Kokain konsumiert. Und Sascha ist keine leicht zu knackende Nuss. (Text: ZDF)

  • S02E07 Alles im Griff

    • March 5, 2016
    • ZDF

    Max Walther ist baff: Vor der Tür stehen unerwartet seine Tochter Jana, Yunus und das Neugeborene. Ebenso verdutzt guckt auch Sibel Aydin, die alle drei im Geburtshaus besuchen wollte. Max, der die Beziehung zu Sophie seinen Töchtern noch nicht gebeichtet hat, bittet diese, sich heimlich aus dem Haus zu schleichen, was Sophie trifft. Sibel befürchtet unterdessen, dass die Kinder mit dem Neugeborenen überfordert sein könnten und bietet ihre Hilfe an. Aber Jana und Yunus wollen auf eigenen Füßen stehen und lehnen Hilfe ab. Schon am ersten Tag zeigt sich, was alles auf die Teenie-Eltern zukommt, und auch Janas Babyblues stellt die beiden auf eine harte Probe. Zudem braucht der kleine Junge endlich einen Namen. Auf der anschließenden Babyparty feiern die Familien Aydin und Walther mit allen Generationen die Ankunft des neuen Erdenbürgers, als plötzlich auch Yunus’ Vater Mike auftaucht. Die Stimmung kippt: Sibels Vater, Fatih Aydin, schmeißt Mike aus seinem Restaurant, was Sibel unmöglich findet. Sie erkennt, was sie Mike durch das Verschweigen ihrer Schwangerschaft alles vorenthalten hat. Max bekommt es in der Notfallpraxis gleichzeitig mit einem emotionalen Fall zu tun: Karin und Simon Auer müssen auf ihrer Weltreise beim Zwischenstopp in Hamburg die Praxis aufsuchen, da es Simon nicht gut geht. Er gesteht den Ärzten, dass er schwer an Krebs erkrankt ist, seiner Frau aber nichts sagen, sondern mit ihr die Reise genießen möchte. Max, der auf ähnliche Erfahrungen mit seiner verstorbenen Frau zurückblicken kann, öffnet sich dem Patienten auf eine ihm ungewohnte Weise sehr emotional. (Text: ZDF)

  • S02E08 Ein Ende und ein Anfang

    • March 12, 2016
    • ZDF

    Max Walther und Sophie Stein sind verliebt. Sibel Aydins Beziehung zu Stefan geht in die Brüche. Yunus zieht zu Walthers und in der Praxis kümmern sich die Ärzte um einen kranken Seemann. Eine Liebe beginnt und eine endet: Während Max mit Sophie glückliche Stunden genießt, erkennt Sibel, dass die Gefühle für Stefan nicht mehr so intensiv sind wie sie einmal waren. Doch Stefan kommt ihr zuvor und wagt einen letzten Versuch, ihre Liebe zu retten. Zudem leidet Sibel sehr darunter, dass Yunus zuhause aus- und bei den Walthers einzieht. Sie fühlt sich plötzlich sehr einsam. Yunus will für seine Familie da sein, doch Max und Jana kommandieren ihn nur herum und bald landet Yunus gefrustet auf der Couch im Wohnzimmer. Sibel und Max, die darüber in einen Konflikt geraten, bieten den beiden Teenagern an, Baby Samuel einen Abend zu betreuen, damit sie den Kopf freibekommen. In der Notfallpraxis in St. Georg bittet Matrose Adam Pawletko Dr. Tobias Olsen, seinem sehr kranken Freund Jupp zu helfen. Der Erste Offizier ist an Bord eines rattenverseuchten Frachters, der einer insolventen Reederei gehört. Die Männer haben laut Seegesetz nur Anspruch auf ihre Heuer, wenn sie an Bord bleiben. Mit einigen Überredungskünsten bringen Tobias und Sibel den sturen und inzwischen sehr schwachen Jupp in die Praxis, während Adam die Stellung hält. Gefährdet auch Adam seine Gesundheit? (Text: ZDF)

  • S02E09 Aufbruchsstimmung

    • March 19, 2016
    • ZDF

    Dr. Sibel Aydin hat eine heimliche Affäre mit Mike, dem Vater ihres Sohnes Yunus. Dr. Max Walther realisiert, dass der Kinderwunsch seiner Freundin Sophie Stein zu einem Problem werden könnte. In der Notfallpraxis werden die Ärzte mit dem Patienten Werner Caspers konfrontiert. Auch sein Hund Sportsfreund scheint krank zu sein. Haben sich Mensch und Tier gegenseitig angesteckt? Jana fällt unterdessen die Decke auf den Kopf: Sie will wieder zur Schule. Langsam angehen ist nicht: Obwohl Baby Samuel erst drei Wochen alt ist, versucht Jana, ihre Lehrerin, Frau Rotbaum, und ihren Vater davon zu überzeugen, dass sie Schule und Baby unter einen Hut kriegt. Yunus und Max sind nicht begeistert, doch dank Sophie, die sich mit Hingabe um den kleinen Sammy kümmert und darüber selbst ihre Arbeit vernachlässigt, kann Jana einen Versuch starten. Leider endet dieser im Chaos. Max erkennt daran, wie sehr sich seine Freundin ein eigenes Baby wünscht – doch für ihn ist das kein Thema mehr. Die Katastrophe scheint unausweichlich. Das sieht Sibel auch so, als ihr Bruder Berkan anders, als versprochen, seinem Neffen Yunus steckt, dass zwischen seinen Eltern etwas läuft. In dem ganzen Trubel geht unter, dass Dr. Tobias Olsen sich sehr verändert hat. Ihm geht es zunehmend schlechter, und die hohe Arbeitsbelastung scheint dafür nicht der einzige Grund zu sein. (Text: ZDF)

  • S02E10 Komm zurück!

    • March 26, 2016
    • ZDF

    Familie Aydin feiert Zuckerfest. Max Walther und seine Freundin Sophie müssen eine Entscheidung treffen. Tobias Olsen macht einen fatalen Fehler. Die Patientin Leyla Koc gibt Rätsel auf. Zwar sind Sibel und Mike schwer verliebt, aber zum traditionellen Zuckerfest hat sie ihn zum Ärger ihres Sohnes Yunus nicht eingeladen. Aus Trotz plant der mit Jana und Baby Sammy einen Kurzurlaub. Doch Jana hat das Gefühl, ihren Vater nicht allein lassen zu können. Schließlich scheinen er und Sophie ernste Probleme zu haben. Hat das konsequente „Nein“ ihres Vaters bei der Kinderfrage etwas mit ihr und Baby Samuel zu tun? Das klärende Gespräch zwischen Max und Sophie findet ein verstörendes Ende, als Sophie aus dem Haus läuft und von einem Fahrradfahrer umgefahren wird. In der Praxis versucht der erschöpfte und überarbeitete Dr. Tobias Olsen, seine Nachtschicht zu bewältigen, doch ein schwer zu bändigender Junggesellenabschied bringt das Fass zum Überlaufen. Als Max mit Sophie in der Praxis auftaucht, zeigt Tobias auffällige Symptome. Bei seinem Freund schrillen alle Alarmglocken. Ist Tobias, der medikamentenabhängig war, rückfällig geworden? Neben dem Konflikt mit Yunus und der Sorge, wie ihr Vater Fatih Aydin darauf reagieren würde, wenn sie Mike zum Zuckerfest mitbrächte, beschäftigt Sibel die Patientin Leyla Koc: Sie ist im Tattoo-Studio nebenan zusammengebrochen. Offenbar nicht das erste Mal. Doch Sibel kommt schwer an die introvertierte Frau heran, die ihren Sohn vor wenigen Jahren verloren hat. Was hat Leyla und vor allem: Lässt sie sich von Sibel und Max helfen? (Text: ZDF)

  • S02E11 Die große Frage

    • April 2, 2016
    • ZDF

    Dr. Sibel Aydin bekommt von ihrer neuen alten Liebe Mike Brandt einen Heiratsantrag. Für einen Schock in der Praxis sorgt die Ankündigung von Dr. Tobias Olsen, sich zurückzuziehen. Yunus flippt vor Freude aus: Seine Eltern heiraten! Schnell macht die frohe Botschaft die Runde. Dr. Max Walther reagiert eher skeptisch darauf, dass es bei Sibel so schnell geht. Aber wirkliche Sorgen macht er sich eher um Tobias. Kann er ihn aus seinem Tief holen? Dass Tobias erneut zu Amphetaminen gegriffen hat, wirft ihn komplett aus der Bahn. Wie konnte es soweit kommen? Bei einem Abendessen mit Arzthelferin Paula Hansen redet ihm diese zart in Gewissen und Tobias realisiert, dass er seine wahren Gefühle für Sophie nicht länger ignorieren kann. Mike startet unterdessen den Versuch, auch nach türkischen Bräuchen alles richtig zu machen, vor allem um Sibels Vater Fatih davon zu überzeugen, dass er der Richtige für seine Tochter ist. Leider wendet er sich dafür hilfesuchend an Berkan. Die Freundschaft von Jana und Klara steht vor einer ersten Bewährungsprobe: Bei Jana dreht sich alles um Samuel, Klara ist genervt vom ständigen Baby-Talk und fühlt sich in ihren eigenen Belangen nicht mehr wahrgenommen. Für einen Schreck sorgt Yunus’ Freund Dimitri: Bei der Arbeit in der Werkstatt hat er plötzlich einen epileptischen Anfall. Sibel und Max versuchen, den Auslöser zu finden, aber eigentlich ist dies Tobias’ Spezialgebiet. Sollte Dimitri tatsächlich Epileptiker sein, muss er seinen großen Traum, Rennfahrer zu werden, aufgeben. (Text: ZDF)

  • S02E12 Happy End?

    • April 9, 2016
    • ZDF

    Der Countdown läuft: Sibel Aydin und Mike Brandt bereiten ihre Hochzeit vor, inklusive feucht-fröhlicher Junggesellenabschiede. Doch dann der Schock: Baby Samuel hat einen Nabeldurchbruch. Sibel gerät mit Max Walther sofort wieder aneinander, was die Behandlung angeht. OP oder nicht? Jana und Yunus fahren ins Krankenhaus und werden zunächst vom dortigen Kinderarzt beruhigt. Doch in der Nacht vor der Hochzeit verschlimmert sich Sammys Zustand. Während Yunus sehr glücklich darüber ist, dass er durch die Hochzeit seiner Eltern jetzt bald auch eine richtige Familie bekommt, wird Sibel der Trubel um die Hochzeit langsam aber sicher zu viel. Ihre Mutter Gül macht ihr Vorwürfe: Wenigstens das Brautkleid hätte Sibel doch mit ihrer Mutter kaufen können! Ihr Bruder Berkan macht ihr Vorwürfe, dass sie die Mutter traurig macht. Und Max gibt ihr wiederholt zu verstehen, dass er die Spontaneität der Hochzeit fragwürdig findet. Zunehmend genervt, schleichen sich jedoch noch andere Gefühle in Sibels Herz. Da hilft nur: Feiern mit Freundin Sophie, die bei der Hochzeit sowohl auf ihren Verflossenen Max als auch auf Tobias treffen wird, der ihr seine Gefühle gestanden hat. (Text: ZDF)