Pierre et Nathalie ont de beaux projets! Louise propose à Lee de saisir l'opportunité de reconnecter avec Janie pendant leur escapade en amoureux. Gilles et Alexandre ont hâte de profiter d'être juste les 2 ensemble, la tête tranquille et se retrouver quelques jours en amoureux! Pierre a décidé d'écrire chaque jour ce qu'il ressent. De cette façon, il pourra partager plus facilement ses émotions à Nathalie.