החקירה של שודדי מערת הגולגולות מביאה לתפנית בעלילה, ואנשי היחידה יוצאים למבצע מיוחד שמוביל אותם אל המערה המפחידה ביותר - מערת האימה, והגילויים בה מטלטלים את עולם הארכיאולוגיה.
The investigation of the Skull Cave robbers leads to a turning point in the plot, and the unit embarks on a special operation that leads them to the most terrifying cave - the Cave of Horror, and the discoveries therein shake the world of archaeology.
