החקירה של שודדי מערת הגולגולות מביאה לתפנית בעלילה, ואנשי היחידה יוצאים למבצע מיוחד שמוביל אותם אל המערה המפחידה ביותר - מערת האימה, והגילויים בה מטלטלים את עולם הארכיאולוגיה.
