巧妙な嘘と罠によるジャック・ザ・リッパーの猛攻を跳ね返すヘラクレスの『十二の災禍と罪過＜エルキュール・エクソダス＞』。だが、その使用には尋常ではない苦痛と完全消滅のリスクを伴う。あらゆる困難をも乗り越え、正しき者であろうとする不屈の闘神ヘラクレス。彼が愛する人類を守るため、人でありながら神へと至った背景は、決して平坦なものではなかった。
Los espectadores se dan cuenta de que los tatuajes de Hércules se están haciendo cada más grandes. Si siguen creciendo, el héroe sufrirá una muerte dolorosa.
O público percebe que se as tatuagens de Hércules continuarem crescendo, o herói sofrerá um dolorosa consequência.
The spectators notice that the tattoos on Hercules have grown significantly — and if they continue to grow, the hero will suffer a painful death.
Das Publikum bemerkt, dass Herkules’ Tattoos beträchtlich gewachsen sind. Wenn sie sich weiter ausbreiten, wird der Held einen schmerzhaften Tod erleiden.
Les spectateurs remarquent que les tatouages d'Héraclès se sont propagés. S'ils continuent de s'étendre, le héros connaîtra une mort douloureuse.
Gli spettatori notano che i tatuaggi di Ercole si sono estesi a dismisura. Se continuano così, l'eroe subirà una morte dolorosa.
观众发现海克力士身上的刺青明显变大，但如果继续扩大，他最后就会痛苦而死。
Os espetadores notam que as tatuagens de Hércules se expandiram de forma assinalável. Se continuarem a crescer, o herói sofrerá uma morte dolorosa.
Зрители замечают, что татуировки Геракла значительно увеличились в размерах. Если они продолжат расти, героя ждет мучительная смерть.
Het publiek merkt op dat de tatoeages van Hercules enorm zijn gegroeid, maar als ze blijven groeien, sterft de held een pijnlijke dood.
