길바닥에서 차를 수리하며 살아가는 길거리 정비공 문신건. 허탕인가 싶던 날, 고장 난 차를 모는 제이크 길런이 눈앞에 나타난다. 거슬리는 질문을 던지며 노골적으로 신건을 훑는 제이크. 신건은 거액의 현금 뭉치를 건네는 고객을 잃을 수 없어 연락처를 넘긴다. 위험을 피해 매일을 사는 것이 목표였던 신건. 그는 제이크가 갱단 간부임을 알고 더는 얽히지 않으려 애쓰지만 상대는 그를 놓아줄 생각이 없어 보이는데….
Aliases
Fazendo o que pode para pagar as contas, Moon Shingun trabalha como mecânico de rua ilegal. Ele mal sobrevive, então não hesita em convencer pessoas desavisadas a retornarem para ele com dinheiro. As ruas são perigosas, com o grupo criminoso Mercifuls lutando pelo controle. Drogas e mortes são comuns em seu território, e Shingun quer manter os bolsos cheios. Ao ouvir um carro falhar, ele encontra Jake Gillan, um membro dos Mercifuls. Vendo um homem bem vestido e com muito dinheiro, Shingun acha que teve sorte. Mas Jake percebe o trabalho ruim de Shingun e o encurrala. Determinado a manter o dinheiro, Shingun entrega seu corpo ao gangster. Ele não imagina que suas ações o envolverão ainda mais no perigoso mundo dos Mercifuls.
「申健」是个在路边修车勉强维生的修理工，然而大部分都被认为是个路边的骗子。有一天，神健遇到了花钱不眨眼的「杰伊克」，为了可以保住这个「贵客」，申健在修车时动了个手脚，只为了让杰伊克的车几天后自己故障，然后再次找自己修车。原以为自己抓到了一只肥羊，然而知道杰伊克与危险的事件有关联后，一心只想摆脱杰伊克的申健却越是挣扎越是无法摆脱⋯
Aliases
Moon Shin-geon, a street mechanic who makes a living by repairing cars on the street. One day, when he thought he had failed, Jake Gillan, driving a broken-down car, appears in front of him. Jake asks Shin-geon annoying questions and blatantly examines him. Shin-geon cannot afford to lose a customer who hands him a large wad of cash, so he hands over his contact information. Shin-geon's goal is to live each day avoiding danger. He finds out that Jake is a gang boss and tries to avoid getting involved, but the other party seems unwilling to let him go... .
Moon Shingun, che si guadagna da vivere riparando auto per strada, sta passando una giornata deludente finché non compare Jake Gillan con un’auto rotta. Jake lo squadra con attenzione mentre fa domande irritanti. Tuttavia, Shingun non può permettersi di perdere un cliente che gli offre un grosso pacco di contanti, così gli dà il suo contatto. L’obiettivo di Shingun è evitare i pericoli e sopravvivere giorno per giorno. Ben presto scopre che Jake è un membro di alto rango di una banda, e nonostante i suoi sforzi per stargli lontano, Jake sembra non avere alcuna intenzione di lasciarlo andare
