Shut Eye

Drama nabízí temně komický pohled na svět, který se skrývá v podsvětí Los Angeles, a na organizovaný zločinecký syndikát, který ho řídí. Hlavním hrdinou je nespokojený člen organizace, který začne zpochybňovat svůj cynický pohled na svět, když začne prožívat vize, které můžou, ale taky nemusí být skutečné.

Charlie Haverford schlägt sich als Betrüger durchs Leben. Für eine kriminelle Familie rund um den brutalen Fonso Marks spielt er den Überwacher mehrerer Wahrsager-Salons. Seine Frau Linda will, dass er sein Leben ändert und den Absprung von den illegalen Machenschaften des Marks-Clans schafft. Als Charlie nach einer Kopfverletzung feststellt, dass er offenbar hellseherische Fähigkeiten entwickelt hat, nimmt er diese essentielle Veränderung zum Anlass, tatsächlich neu anzufangen.

Charlie Haverford is a scammer with a small chain of fortune-telling storefronts and contracts building tricks for a family that controls the business in the greater chunk of Los Angeles. A blow to the head from a client’s angry boyfriend intersects with a hypnosis session while auditioning a new “clairvoyant,” and suddenly, a man whose entire life has been based on fraud begins to see and feel some very real and fundamental truths. Charlie’s wife Linda is sick and tired of their mediocre life and wants to break away from Fonso, the single father who runs the Marks family’s psychic empire, and controls the Haverford's future. Rossellini co-stars as Rita, the cunning, seductive, and sadistic matriarch of the Marks clan.

Charlie Haverford est un magicien raté qui arnaque les gens en se faisant passer pour un médium, sous le regard oppressant de la mafia qui le contrôle. Après avoir été victime d'un choc crânien, il commence à voir les choses autrement et se demande même s'il n'est pas désormais capable d'offrir de véritables visions et prédictions.

צ'רלי הוא קוסם מתוסכל המתחזה למגד עתידות. כאשר הוא מתעורר מאיבוד הכרה בעקבות מכה חזקה בראש, הוא מגלה שעכשיו באמת יש לו כוחות על טבעיים.

Чарли Хэвфорд – неудачливый экстрасенс. Ему не повезло в мире магии, зато он прижился в области криминала. Его подобрал авторитет по имени Романи. И принудил Чарли присматривать за несколькими магическими салонами в Эл-Эй. Вот только однажды Хэвфорд, кажется, действительно связался с параллельным миром. Это произошло после того, как ему настучали по голове. Во что ему теперь верить – мафию или магию?

Aliases

• Третий глаз

La serie se centra en la vida del mago fracasado Charlie Haverford (Jeffrey Donovan), quien ahora trabaja como psíquico y de repente comienza a tener visiones reales.