明日はバレンタイン。成り行きで母と手作りチョコレート教室に行くことになったあむは、同級生の由紀奈と遭遇。由紀奈は聖夜学園のチョコスウィーツコンテストで優勝するために一生懸命だった。その理由は...。
Завтра — День святого Валентина. Амэ, оказавшаяся на мастер-классе по приготовлению шоколада вместе с матерью, сталкивается с одноклассницей Юкиной. Юкина усердно трудится, чтобы выиграть конкурс шоколадных сладостей в Святой Ночной Академии. Причина её стремления...