Amu and Nadeshiko attend Kukai's soccer team practice. One of Kukai's friends, Yamada, is deeply upset when the coach announces he didn't make it to the team. Nikaidou takes advantage of Yamada's feelings and extracts Yamada's Heart's Egg, turning it into an X Egg.
ガーディアンの相馬空海がサッカーの練習をするということで、あむとなでしこはグラウンドにやってくる。その練習で空海と、ライバルのサッカー部員・山田が対戦。その後、練習試合のメンバーが発表されるが...。
Хранитель Сома Сюкай собирается на тренировку по футболу, и Аму с Надэсику приходят на поле. Во время тренировки Сюкай сражается с соперником из футбольной команды — Ямадой. После этого объявляют состав на тренировочный матч, но...
