Yokoyama finally manages to claw his way up to vice-president of the bank. But when he learns that Kataoka and his friends are planning to publicly expose his illegal political contributions, he acts ruthlessly to stop them, setting up a final showdown. Will Kataoka’s indomitable spirit win the day?
遂に副頭取にまで上り詰めた横山に最後の勝負を挑む片岡。同期の梅原の想いを胸に、横山を追い詰める。しかし、仲間たちが次々と出向に・・・自分がやっていることは本当に正しいことなのか、葛藤する片岡。そして、運命の結末を迎える・・・
마침내 부행장 자리까지 올라간 요코야마는 시마즈 의원에게 뒷돈을 전달한 내용이 적힌 수첩을 돌려주면 전부 없던 일로 해주겠다며 카타오카를 회유하지만, 그는 단번에 거절한다. 우메하라는 마지막 수단으로 신문사에 고발할 것을 제안하고, 카타오카와 마야마는 수첩에 적힌 내용의 확실한 증거를 찾아내기 위해 동분서주한다. 하지만 얼마 후 카타오카에게 예상치 못한 시련이 닥쳐오는데…
