The Shtisels are worried about Ruhami's sudden marriage and Giti returns home to bring Ruhami back. This brings old love memories to Giti. Akiva gets a scholarship for his drawings but Shulem is not impressed from the accomplishment.
משפחת שטיסל מודאגת מנישואי הפתע של רוחמי, וגיטי חוזרת הביתה כדי להשיב את רוחמי הביתה. הסערה המשפחתית מעוררת אצל גיטי זכרונות אהבה ישנים, ועקיבא מקבל מלגה על ציוריו, אך שולם מסרב להתרשם מההישג.
Akiva ganha o prémio Wasserman, mas o seu discurso de agradecimento não lhe corre de feição. Giti e Lippe lidam com as ramificações do casamento imprevisto de Ruchami.
Akiva è premiato con una residenza d'artista ma il suo discorso di ringraziamento prende una piega inattesa. Giti e Lippe affrontano l'improvvisato matrimonio di Ruchami.
Akiva remporte un prix, mais son discours de remerciement prend une tournure inattendue. Giti et Lippe font face aux implications du mariage soudain de Ruchami.