Die Spannungen nehmen mit der Rivalität zwischen Scott und Zak zu. Howard fragt sich, ob er und sein Bruder für diesen Job aus dem richtigen Holz geschnitzt sind.
Tensions brew as the rivalry between Scott and Zak slides into focus. Howard wonders if he and his brothers have what it takes to compete.
La tension monte quand la rivalité entre Scott et Zak passe au premier plan. Howard se demande si ses frères et lui ont ce qu'il faut pour se jeter dans la mêlée.
La tensione sale mentre la rivalità tra Scott e Zak diventa sempre più chiara. Howard si chiede se lui e i fratelli abbiano ciò che serve per affrontare la concorrenza.
A tensão aumenta com a forte rivalidade entre Scott e Zak, e Howard questiona se ele e seus irmãos têm o espírito competitivo necessário para a profissão.
La tensión entre los rivales Scott y Zak se hace más patente. Howard no está seguro de si él y sus hermanos tienen lo que hace falta para competir.
