At West Orchards, the team uncover a suspect with a large quantity of high value fragrances that he has not paid for. Add to this the fact the man is over 200 miles from home and the guards suspect he is part of a larger organised crime operation.
Die Sicherheitsbeamten in Coventry landen einen Volltreffer: Ein Mann hat mehrere hochpreisige Parfums gestohlen und wird verdächtigt, Teil einer organisierten Verbrecherbande zu sein. Aufgrund der hohen Summe seiner Beute, wird der Dieb an die Polizei übergeben. Außerdem halten die Wachen Ausschau nach einem Wiederholungstäter, der einer Festnahme bislang entgehen konnte.
