In London, undercover detective Steve spots a suspect stealing from a leading clothes store. In Newton Abbott, on CCTV chief security guard Tom watches a man removing putty from a window.