Мать Епифанова хочет отпраздновать свой день рождения дома. Епифанов просит отца Дятлова разрешить забрать мать на пару дней домой, но тот отказывает, сославшись на тяжёлое состояние матери. Шишкова ссорится с родителями из-за Шутова. Дятлов отдает Ахмаметьевой деньги за Носову, но просит ничего ей об этом не говорить. Физичка договаривается о встрече с отцом Королёва, но её неожиданно встречает муж и приглашает на ужин. Будилова идёт гулять c бывшим соседом и его друзьями. Епифанов обнаруживает, что тётя Катя забрала мать домой.