いきなり訪ねてきたイゴールが持ちかけた商談。それは、鳳蝶が作ったつまみ細工の髪飾りを、とある大貴族が欲しがっているというものだった。正体不明の貴族に警戒する鳳蝶だったけれど、相手は貴族にしては珍しい庶民感覚の持ち主。しかも、なんと異世界の記憶まで持っているようで……？
Игорь внезапно приходит с деловым предложением: некий крупный аристократ хочет купить украшение для волос, которое Хоучо сделала в технике цумами-дзайку. Хоучо настороженно относится к неизвестному по происхождению дворянину, но он оказывается редкой для своей касты личностью — с удивительно простонародными взглядами. И более того, похоже, у него даже есть воспоминания об ином мире...
Ageha comes up with a big plan to bring prosperity to the Kikunoi lands.
Igor, der Gott des Handwerks, ist vor Ageha erschienen, um mit ihm eine Geschäftskooperation auszuhandeln.
Ageha descobre que um nobre tem interesse em suas criações, e isso o preocupa. É hora de grandes decisões.
Il dio Igor fa una richiesta e la Principessa una rivelazione.
Ageha négocie avec Igor et pose les bases de son commerce.
