Tokimune Susumu faces Ukyo Samonji only to be forced out of the ARGEVOLLEN. Samonji walks off in his the PERFEVOLLEN Command unit with all other Kriegers. He contemplates what it is he's been doing.
Токимунэ Сусуму сталкивается с Укё Самондзи, но его вынуждают покинуть АРГЕВОЛЛЕН. Самондзи уходит в своем командном модуле ПЕРФЕВОЛЛЕН вместе со всеми другими Кригер. Он размышляет о том, чем он занимался.