When a new space station launch is reported, Lu becomes even more despondant. However, she soon finds someone to channel her underlying hatred for Mimetic beasts.
戦闘禁止地区において何者かによる戦闘の痕跡が見つかり、Menage-Zeroが発令された。そこ残された多数の擬態獣の死骸が、父親を襲った擬態獣と同じであることを知ったルウは戦いに参加したいと申し出る。ゴオたちに全く相手にされずふてくされるルウは、同じく擬態獣に妻を奪われた剣と出会い、操縦を教えてもらうこととなる。再び現れた敵にたった一人で立ち向かっていくルウは父の仇をとることができるのか！？
전투금지지구에서 누군가에 의한 전투의 흔적이 발견되어, Menage-Zero가 발령되었다. 그곳에 남겨진 다수의 의태수의 사체가, 아버지를 습격한 의태수와 같다는 것을 알게된 루는 싸움에 참가하고 싶다는 의사를 밝힌다. 고 일행에게 완전히 무시당해 토라진 루는, 마찬가지로 의태수에게 부인을 빼앗긴 켄과 만나, 조종법을 배우게 된다. 다시 나타난 적에게 혼자 맞서는 루는 아버지의 원수를 갚을 수 있을 것인가!?
