Shizuru begins to question if she belongs on Dannar base any longer, especially after Goh and Anna are hurt in battle. But after encouragement from Anna, Shizuru's confidence is rejuvinated and she, Anna, and Goh defeat the latest Mimetec threat.
ダンナーベースで生活している杏奈とゴオ。そして、ゴオに想いを寄せる静流は、二人の存在が気になって仕方なかった。ドジばかり踏む杏奈に辛くあたってしまう静流は、自分の居場所がここではないように感じていた。そんな中、舞い込んだ移籍の話…。なんとか静流に気に入られようと一生懸命努力する杏奈だったが…。本当にこのまま静流は別のベースに移籍してしまうのか！？
단나 기지에서 생활하고 있는 안나와 고. 그리고, 고에게 연정을 품고있는 시즈루는 두 사람의 존재가 신경이 쓰여 참을 수가 없다. 실수만 하는 안나에게 심하게 대하고 마는 시즈루는, 자신이 있을 곳이 이곳이 아니라는 생각을 갖게 된다. 그러던 중, 날아든 인사이동의 이야기…어떻게든 시즈루의 마음에 들기 위해 열심히 노력하는 안나였지만… 정말로 이대로 시즈루는 다른 기지로 이동하게 되는 것인가!?
