ビーナが姿を消して２週間が経ち、タイセイとイナは行方を追っていた。
一方リョータは、療養中のレイジを訪ね弟子入りを志願。しかしレイジには断られてしまい、ERDAは縮小されることになったと聞かされる。
後日、ERDA縮小に伴い「指令員と運転士は解散」と正式に通達されるが、リョータだけは受け入れることができず……。
Прошло две недели с тех пор, как Вина исчезла, и Тайсей с Иной продолжают её искать. Тем временем Рёта навещает Рэйдзи, который проходит реабилитацию, и выражает желание стать его учеником. Однако Рэйдзи отказывает ему, и Рёта узнает, что ERDA будет сокращена. Позже, в связи с сокращением ERDA, официально объявляют о расформировании операторов и водителей, но Рёта не может с этим смириться...
