Ayame stiftet ihr SOX-Team dazu an, verschiedene Hilfsmittel zur Befriedigung des Sexualtriebs zu basteln. Der Testlauf mit dem ferngesteuerten Vibrator läuft allerdings komplett aus dem Ruder.
As Otome's hentai drawings spread around the school, Ayame decides to take the next step and make masturbation aids in the kitchen of the cafe SOX regularly gathers at. Tanukichi is assigned the task of getting Hyouka to develop small vibrators, but upon coming to collect one, a mostly-naked Hyouka attempts to learn about his "cucumber" as payment for her services. While they argue, Anna stops by and starts growing jealous, so Tanukichi quickly hands her a finished vibrating egg without telling her its true purpose to calm her down. The next day, Tanukichi accidentally activates the vibrator with the wireless remote Hyouka gave him, reawakening Anna's lust. Tanukichi tries desperately to escape or find a way to turn off the vibrator, but none of his friends want to help him, and Anna finally traps him inside the Student Council room. Tanukichi discovers that Anna turned the vibrator into a pendant, but is unable to reach it while being pinned down under her. Eventually, the vibrator shorts out as Anna climaxes and Tanukichi manages to escape. Later, Anna overhears Otome make a dirty remark about Tanukichi and starts strangling him while Ayame refuses to help.
Les élèves de Tokioka ont désormais à leur disposition toute une panoplie de dessins cochons. Mais constatant qu’ils ne savent pas quoi faire pour assouvir ces nouvelles pulsions naissantes, Ayame décide de leur faire découvrir le monde de l’onanisme assisté, grâce à des recettes ancestrales d’accessoires à fabriquer à la maison.
Il gruppo inizia a fabbricare "strumenti" sotto la stretta supervisione di Tanukichi. Il destino vuole che Anna metta le mani su uno dei dispositivi.
エロイラストを前にして蒼い衝動を持て余している男子たちにその発散方法を教えるべく、綾女は製法の失われたオ○ホの再現にとりかかる。
オ○ホマイスターの称号を得た狸吉の厳しい審査の中、いくつかの成功例と○ーターを完成させる。しかしアンナに間違えて持って行かれてしまい、狸吉の貞操の危機に陥るのであった。
토키오카 고등학교에 야한 그림을 배포하는 데 성공한 SOX. 그러나 학생들은 성욕을 발산할 방법을 몰라서 끙끙대기만 하는데. 이를 보고 아야메는 타누키치에게 자* 홀을 만들자고 한다.
Como dibujos hentai de Otome se extienden alrededor de la escuela, Ayame decide dar el siguiente paso y la masturbación del SIDA hacen en la cocina de la cafetería SOX regularmente se reúne en. Tanukichi se le asigna la tarea de conseguir Hyouka para desarrollar pequeños vibradores, pero al llegar a una colecta, a su mayoría desnudos intentos Hyouka para aprender acerca de su "pepino" como pago por sus servicios.
