An enchanted treasure map leads Shimmer, Shine, Leah, and their Dragon Rider friend Farnaz to the powerful Dragon Gem. But when Zeta gets a hold of the gem, it's up to Farnaz and the girls to get it back before Zeta becomes too powerful to stop.
Eine magische Schatzkarte führt Shimmer, Shine, Leah und ihren Freund, den Drachenreiter Farnaz, zum mächtigen Drachenstein. Doch als Zeta den in die Finger bekommt, müssen ihn Farnaz und die Mädchen zurückholen, bevor Zeta zu mächtig wird.