As the manhunt closes in on Scott and Andy’s location, the search for the spy cop turns the clock back to 1984 to reveal their identity and the events of that fateful night.
Menneskejagten nærmer sig sit mål. Samtidig går jagten på politispionen for alvor ind. I et flashback til 1984 får vi afsløret, hvem spionen er, og hvad der skete den skæbnesvangre aften.
Jakten på Scott och Andy går in i ett intensivt skede, och sökandet efter polisspionen vrider tillbaka klockan till 1984 och en särskilt ödesdiger natt.
Terwijl het net zich langzaam rond Scott en Andy begint te sluiten, leidt de zoektocht naar de spionerende agent terug naar het jaar 1984 en wordt duidelijk wie de agent is en wat er die noodlottige nacht is gebeurd.
