Callie, Peck and Toby work to patch things up between bickering miners.
Callie, Peck et Toby tentent d'arranger les choses entre les mineurs Cochonnet et Porcino qui se sont disputés.
Callie, Pick und Tobi versuchen einen Streit zwischen den Bergarbeitern Matsche-Max und Molle zu schlichten.