At a retreat for Southern governors, Antoinette struggles to win over her traditionalist colleagues. Back at home, Jed goes on the offensive.